Queridos irmãos,
em meio deste Tempo de Páscoa, com a alegria de Jesus ressuscitado, e sem deixar de lado a preocupação pelo ser humano que sofre em tantos lugares de nosso mundo, 
perto ou longe de nós, tal vez a nosso lado -os inmigrantes, os cristãos perseguidos, os deslocados por guerras, as pessoas tratadas como animáis, las crianças soldado- pessoas como nós que vivem em outro país diferente, ou numa situação social, familiar ou de trabalho con os seus Direitos Humanos reduzidos a uma simples teoria, por causas que todos conhecemos, a mensagem da Páscoa nos põe no nosso lugar e nos abre os olhos. Este jovem vestido de branco que no sepulcro preparado para Jesus diz ás mulheres que Jesus ressuscitou, que não venham para o embalsamar, que vão anunciar que está vivo, este jovem é cada um de nós, e é nossa responsabilidade dizer com as nossas vidas de irmãos que Jesus vive, e que nenhuma lápide o pode encerrar -a cobiça, a enveja, o ódio, os fundamentalismos- e que não é necessário continuar o 
embalsamá-lo com formas religiosas que não têm que ver com el Evangelho, reduzido a um ícone ao que se dá culto, mas que não se ama. Jesus Cristo, Filho do Pai, irmão nosso, Deus na Terra, fortalece-nos hoje com sua luz e envia-nos a ser presbíteros, servidores do povo, dos mais pequenos especialmente e dos humildes, não como profissionáis de uma religião -os senhores do templo ou donos do cortijo religioso (resort, condominio, golf club -em cada país tería uma forma diferente-), que se refugiam nas cerimónias- e ficam cómodos em suas estruturas e formas de poder. Nosso papa Francisco começa sua bula Misericordia Vultus dizendo que Jesuscristo é o rosto da misericórdia do Pai, e mais adiante, que estamos chamados a viver de misericórdia porque a nós em primeiro lugar tem sido aplicada a misericórdia. Este Ano Jubilar anunciado por Francisco é uma grande notícia nesta Páscoa e uma chamada a ser misericordiosos. Mas, como é difícil complicado praticar a misericórdia com aqueles que não a pracicam, e é aí onde temos un desafio para nossas vidas.
Seria bom iniciar no seu momento o Ano Jubilar da Misericórdia fazendo em nossas fraternidades uma revisão de vida desde as realidades de cada país e do contexto global de nosso mundo. Mais adiante poderemos oferecer algumas pistas.
Na primeira semana de Páscoa vivemos a assembléia da Família de Carlos de FOUCAULD em Castelfranco, Itália, trabalhando os delegados e responsáveis das fraternidades num ambiente de fraternidade que nos ofereceram as Discípulas do Evangelho em sua fraternidade central, sentindonos em casa, acompanhados de uma maneira simples por estas jovens irmãs que são pura alegria. Graças a elas e á equipe formada por Marianne, Anne Marie, Antonella e Josep, trabalhámos o tema de Carlos de FOUCAULD, o homem de oração, o trabalhador, as chamadas para nossas fraternidades, compartilhando o que vivemos. Pusemos em comum tudo o que foi 
expressado no questionário de preparação. Podéis ver o resumo de nossa fraternidade sacerdotal no site www.iesuscaritas.org És importante ressaltar todo o que se trabalhou em relação com o centenário do irmão Carlos, recolhendo as iniciativas das diferentes fraternidades e países. Está muito claro que queremos festejar o acontecimanto com a simplicidade de pessoas do evangelho e com o estilo de Nazaré, sem triunfalismos.
A nossa próxima reunião será em Aquisgrão, Alemanha, na primeira semana de Páscoa de 2017. A nova equipe de preparação está formada por Marianne, secretária, Armelle (irmãzinha do Evangelho), Antonella (discípula do Evangelho) e Cláudio (fraternidade secular)
Para mim foi uma gran alegria encontrar-me de novo em Castelfranco com Secondo MARTIN, responsável da Itália, no dia de portas abertas, e com Giannantonio ALLEGRI, que encontrava por primeira vez. Seu testimónio e irradiação de paz ajudou-me a sentir-me liberado también eu de seqüestros, apegos e dependências, e chamado a perdoar uma e outra vez a quem possa fazer-me mal. Este irmão oferece-nos o seu Nazaré de vida, de coração e de umas mãos abertas que mostram a misericórdia de Deus em situações difíceis de imaginar. Em seu coração convivem seus seqüestradores e sua liberdade.
Outra boa notícia nesta Páscoa é a próxima beatificação de Óscar Arnulfo ROMERO -Saõ Romero de América-. Seu sangue derramado pela causa de Jesús é outra chamada a nossa Igreja universal a valorar a entrega generosa de homens mulheres que, como monsenhor ROMERO, deron tudo pelo seu povo. Este pastor ensina-nos a sermos pastores ao jeito de Jesus, sem fugir ao perigo que supõe estar engajado com os mais pobres. Ele não teve medo do perigo e, como Jesus, deu a cara pelos demais, sen calcular as conseqüências. Parabéns especialmente a nossas fraternidades de América Latina.
O nosso irmão Carlos dá-nos nestas semanas, ao sermos testemunhas de mudanças no mundo, de conflitos sem resolver, de novas formas de escravidão, a possibilidade desde Nazaré de compreender melhor as pessoas cujas vidas se tornam problema quando perdem tudo, quer seja por acidente, atentado, catástrofe natural, guerra, pobreza extrema, doença… Como compreender as pessoas que sofrem? Como compreender Deus? É um problema da nossa razão ou de nosso coração? Como assumiu em sua vida o irmão Carlos todo o que ele viveu e como, com o Evangellho na mão, estamos chamados a compartirlhar e ajudar? Para muitas pessoas a vida perdeu seu sentido; a esperança e a misericórdia são o pão que diáriamente temos que repartir e isto é um exercício de conversão do nosso coração, de fe e dum espaço contemplativo que nos põe junto á cruz de Jesus e dentro também de seu túmulo, para anunciar que está vivo, sem medos e com alegria, com a pedra ao lado e a porta bem aberta. Compartirlhar a dor e a alegria é um sinal de encarnação.
Em julho celebraremos o Mês de Nazaré da Ásia, em Myanmar, e em novembro, em Marsanne, França. Também em julho, o encontro em Viviers de sacerdotes em relação com o Islão. Estes eventos estão anunciados em nosso site www.iesuscaritas.org e desde a equipe internacional animamo-vos a participar, ou a orar pelos irmãos, pondo nas mãos do Senhor estes encontros de fraternidade, fazendo de todos a fraternidade universal. Não devemos ficar só em nossos pequenos grupos das fraternidades locáis ou de cada país: existem muitos outros irmãos de outras línguas e etnias que vivem o carisma de Carlos de FOUCAULD como presbíteros diocesanos. Quando compartilhamos tudo isto, não como uma etiqueta de marca, ou como grupo espiritual, vivemos a fraternidade universal, e nos aproximamos mais ao modelo de Jesús, ao de uma Igreja samaritana, que baixa de sua montura e atende quem o necessita, sem dar uma volta nem olhar para outro lado.
Para finalizar, obrigado por fazer-me saber qualquer evento em vossas fraternidades (retiros, Mes de Nazaré, assembléias) para anunciá-lo na AGENDA do site. Muito obrigado a todos e a cada um.
Com a alegria pascoal, que se esplhce como a água que deitamos nos nossos templos aos irmãos e irmãs nas celebrações, o meu abraço sincero e fraterno proclamando Jesus ressuscitado.
Aurelio SANZ BAEZA, irmão responsável
Perín, Cartagena, Murcia, Espanha, 23 de abril de 2015
(Obrigado pela tradução, irmãcinha Josefa)